10 choses à voir et à faire à Florence en août

Le mois d'août est l'un des mois les plus populaires pour voyager à Florence, avec ses avantages et ses inconvénients. La ville, en plus de ses attractions habituelles, propose une multitude d'événements.

Joaquín Montaño

Joaquín Montaño

Lecture de 11 minutes

10 choses à voir et à faire à Florence en août

Ponte Vecchio, Florence | ©Ali Nuredini

Berceau de la Renaissance et d'artistes tels que Léonard de Vinci, Dante et Michel-Ange, il ne fait aucun doute que tout ce que Florence a à offrir en fait un lieu incontournable pour tous les amateurs d'art et qu'il faut saisir toutes les occasions de s'y rendre.

Comme chacun sait, le mois d'août présente quelques inconvénients pour ceux qui se rendent dans la ville, à commencer par la grande affluence et la chaleur habituelle. Cependant, ce mois offre aussi l'opportunité de profiter des nuits florentines pleines de danse, de musique, de festivals et d'autres événements.

1. Venez à Sienne pour le Palio

À l'intérieur du Dôme de Sienne| ©Jianxiang Wu
À l'intérieur du Dôme de Sienne| ©Jianxiang Wu

Un voyage à Sienne depuis Florence est l'une des meilleures choses à faire si vous êtes dans la ville au mois d'août, surtout si vous le faites coïncider avec la célébration du Palio. Ce festival attire chaque année des milliers de personnes. Comme vous le savez peut-être déjà, le point culminant est la célébration d'une course de chevaux sur une piste vraiment extraordinaire. Une expérience très curieuse, alors n'hésitez pas à réserver une excursion à Sienne si vous en avez l'occasion.

Le Palio de Assunta, nom donné à la fête du mois d'août en raison de sa coïncidence avec la fête religieuse de l'Assomption de Marie, voit toute la ville décorée d'emblèmes médiévaux et, l'après-midi du 16, un grand défilé médiéval auquel participent quelque 600 personnes représentant les 17 quartiers de la ville.

Ce défilé va de la cathédrale à la Piazza del Campo, où le tirage au sort détermine les places de départ de chaque cavalier. Si vous voulez y assister en direct, vous devrez essayer de trouver une place sur la Piazza del Campo, soit gratuitement, soit en payant un billet pour les loges latérales.

Comment se rendre à Sienne depuis Florence

  • Étant donné le grand nombre de personnes qui se rendent dans la ville pour le Palio, la meilleure option est de réserver une excursion à Sienne afin de ne pas avoir à s'en soucier.
  • Si vous préférez vous déplacer seul et que vous n'avez pas de voiture, le train est la meilleure option, car les deux villes sont très bien desservies.
  • La dernière option est de prendre un bus à partir de la Busitalia Sita Nord Autostazione. Les bus circulent toutes les heures et le trajet jusqu'à Sienne dure environ une heure et quart.

Réserver une excursion à Sienne

2. Découvrez les événements de Ferragosto

Musée Galilée| ©Elias Rovielo
Musée Galilée| ©Elias Rovielo

Si vous êtes à Florence le 15 août, vous connaissez la Ferragosto. Dans toute la ville, vous trouverez différentes activités auxquelles vous pourrez participer. Pendant la semaine qui précède et qui suit cette fête romaine, de nombreux Florentins quittent la ville pour se rendre à la plage ou à la campagne. En fait, de nombreux magasins sont fermés, mais cela n'affecte pas les services touristiques dont vous avez le plus besoin.

Ces dates sont pleines de festivités et d'autres activités. Tout d'abord, la plupart des meilleurs musées de la ville offrent des entrées gratuites pour visiter le 15 août, tandis que les attractions à l'intérieur de la cathédrale de Florence sont rehaussées par un concert de musique sacrée. Les piscines de la ville accueillent souvent des danses et des compétitions, et de nombreuses terrasses sont également le théâtre de célébrations.

Un autre projet populaire consiste à se rendre à Viareggio, à une heure de Florence et facilement accessible en train. Cette ville balnéaire organise une fête de trois jours à l'occasion de Ferragosto. Enfin, c'est aussi le moment idéal pour faire une excursion dans les Cinque Terre depuis Florence et se baigner dans les eaux magnifiques des plages de Monterosso.

Réservez votre excursion à Cinque Terre

3. Terrasses d'été pour prendre l'apéritif ou se détendre.

Terrasse Flò Firenze| ©mandy944
Terrasse Flò Firenze| ©mandy944

Si vous voulez profiter de la soirée à Florence, surtout dans un mois comme le mois d'août où la température ne commence à se rafraîchir (un peu) qu'au coucher du soleil, il n'y a rien de mieux que de se rendre sur les terrasses de la ville pour y prendre l'apéritif. Normalement, les Italiens le font entre 19 et 21 heures, un moment idéal pour se détendre tout en mangeant et en buvant quelque chose.

Après une journée passée à visiter des sites comme le Duomo, vous aurez envie de vous asseoir dehors et d'écouter de la musique relaxante. Si, en plus, vous bénéficiez d'une belle vue, le plan est parfait. Voici quelques options si vous en avez envie :

  • Flower al Piazzale : si vous cherchez une terrasse avec une vue imprenable sur Florence (sans avoir à acheter des billets pour le Dôme du Duomo), la Flower al Piazzale, située sur la Piazzale Michelangelo, est votre meilleure option. En plus de son belvédère, des concerts et d'autres événements sont fréquemment organisés au mois d'août, sans parler de son excellent menu toscan.
  • Flò Firenze: Le Flò, une terrasse surplombant la ville, se trouve à proximité. L'ambiance y est plutôt jeune et l'aperitivo, accompagné de musique, commence généralement à 20 heures.
  • B-Green: la terrasse du Hotal Baglioni, sur la Piazza Dell'Unita, est l'une des plus recommandables de Florence. Elle est très proche de la gare Santa Maria Novella et la vue sur la ville est vraiment spectaculaire.
  • Serre Torrigiani in piazzetta: sur la piazzetta dei Tre Re, au milieu des palais du centre historique, vous trouverez cette fantastique terrasse qui vaut le détour. L'endroit s'anime le soir et propose un menu varié.
  • Terrasses du Lungarno Colombo: La rive droite de l'Arno est un quartier devenu très à la mode parmi les Florentins. Dans la rue Lungarno Colombo, plusieurs terrasses d'été ont été ouvertes et valent la peine d'être visitées pour terminer la journée.

Entre juin et août, un événement a lieu sur certaines terrasses de la ville : Florence from Above. Six spectacles musicaux sont organisés sur certaines des meilleures terrasses florentines, de celle du Museo degli Innocenti à celle du Palazzo Vecchio.

Réserver une visite de la cathédrale avec accès aux terrasses

4. Ne manquez pas le festival de danse de Florence à Santa Maria Novella

Basilique de Santa Maria Novella| ©Commonists
Basilique de Santa Maria Novella| ©Commonists

Que vous soyez amateur de danse ou que vous souhaitiez simplement assister à un spectacle dans un cadre incomparable, le festival de danse de Florence est l'une des activités les plus intéressantes auxquelles vous pouvez assister au début du mois d'août.

Ce festival, qui débute en juillet, se déroule dans le cloître de l'une des plus belles églises gothiques de Florence, Santa Maria Novella. On y donne des représentations de tous les types de danse, de la plus traditionnelle à la plus moderne.

La meilleure façon de s'y rendre est de faire une promenade intéressante après avoir vu les charmes de la cathédrale de Santa Maria dei Fiore, qui se trouve à proximité. Une autre option est d'utiliser l'un des bus touristiques qui circulent dans la ville.

Réservez votre billet pour Santa Maria Novella

5. Ne manquez pas de goûter aux délicieuses glaces de Florence !

Glaces| ©JÉSHOOTS
Glaces| ©JÉSHOOTS

Il n'y a pas de mauvais moment pour déguster de délicieuses glaces italiennes à Florence, mais la chaleur du mois d'août est une excellente excuse pour visiter certains des meilleurs glaciers de la ville.

  • Il Procopio: il y a quelques années, il a remporté le Florence Gelato Festival, ce qui garantit la qualité de ses produits. Ses gelatos sont très crémeux et offrent une large gamme de saveurs. En outre, les quantités sont assez généreuses et le prix n'est pas très élevé.
  • Gelateria dei Neri: si vous cherchez ce glacier, vous n'avez qu'à regarder la file d'attente devant la porte. Son succès est dû, bien sûr, à l'excellence de ses glaces, avec des parfums classiques et d'autres plus originaux.
  • RivaneroGelato: La devise de Rivanero est "laboratorio di gelato italiano" et sa philosophie est d'offrir des produits de la meilleure qualité avec des ingrédients frais. Il ne fait aucun doute qu'ils ont largement atteint leur objectif.

Et si vous souhaitez vous plonger encore plus profondément dans la culture du gelato et de la gastronomie italienne, vous pouvez réserver un cours de cuisine sur la pizza et le gelato.

Réservez un cours de cuisine sur la pizza et la glace

6. Rejoignez les Florentins pour la fête de San Lorenzo

Fête de San Lorenzo| ©Andres Camara
Fête de San Lorenzo| ©Andres Camara

La grande fête du mois d'août à Florence a lieu le 10, à l'occasion de la célébration de la San Lorenzo. Si vous avez la chance d'y être, vous pourrez assister à un défilé historique le matin, vous rendre sur la très animée Piazza San Lorenzo l'après-midi, assister à un concert de musique classique le soir et, à toute heure de la journée, déguster quelques-uns des meilleurs plats traditionnels italiens.

Le saint porte le nom d'une basilique à Florence, construite au IVe siècle comme siège épiscopal, puis transformée en mausolée par les Médicis. Ce temple fait partie de certains circuits organisés à Florence et mérite d'être visité. Outre les activités susmentionnées, le jour de la San Lorenzo, il existe une série de visites guidées gratuites qui vous emmènent dans des lieux liés au saint et vous expliquent les anciennes traditions florentines.

Enfin, je vous recommande de trouver, à la tombée de la nuit, un endroit où il n'y a pas trop de lumière pour essayer de voir la pluie d'étoiles connue sous le nom de Perséides ou les larmes de la San Lorenzo dans le ciel.

Réserver une visite guidée de Florence

7. Battre la chaleur sur la plage de Florence, au bord de la rivière.

Plage à Florence| ©Aleksandr Stepanov
Plage à Florence| ©Aleksandr Stepanov

Avec la chaleur du mois d'août qui se fait sentir alors que vous faites le tour du Duomo ou que vous quittez la visite guidée de la Galerie des Offices, vous regrettez souvent de ne pas avoir une plage à portée de main. Si vous avez envie de vous rafraîchir, Florence vous offre la possibilité de vous rendre à la River Urban Beach (Piazza Giuseppe Poggi), où les berges de l'Arno ont été transformées en plage urbaine.

Il est vrai que beaucoup déconseillent la baignade en raison de la pollution que peut parfois avoir le fleuve. Cependant, l'espace est très bien aménagé et vous pourrez vous détendre sur les chaises longues sous les parasols.

Si vous préférez, cette plage fluviale dispose également d'un confortable bar de plage et, pour les plus sportifs, d'un terrain de beach-volley.

Les piscines, une autre option pour se rafraîchir

À quelques mètres du centre-ville, vous trouverez plusieurs piscines où vous pourrez échapper à la chaleur estivale de Florence. L'une des meilleures (et facilement accessible en tram ou en bus) est Le Pavoniere (via della Catena 2), mais le Costoli (piazza Berlinguer 2) et la piscine Bellariva (Lungarno Aldo Moro 6) ne sont pas en reste en termes d'équipements.

8. Aller au cinéma en plein air sur la Piazzale degli Uffizi

Piazzale degli Uffizi, Galerie des Offices| ©pittaya
Piazzale degli Uffizi, Galerie des Offices| ©pittaya

Je ne peux pas dire avec certitude que c'est le meilleur cinéma du monde, mais je suis sûr qu'il est parmi les plus beaux. Voici la place des Offices, la galerie centrale du musée que vous aurez vue si vous avez suivi une visite guidée de la Galerie des Offices. Entre fin juin et mi-août, un écran y est installé et le cinéma Apriti !

. Les projections ont lieu le soir et l'entrée est gratuite. Cependant, en raison du grand nombre de personnes, je vous recommande d'arriver bien à l'avance, car il y a un risque que toutes les places soient occupées. L'autre risque d'assister à cet événement est que les merveilles environnantes vous empêchent de vous concentrer sur le film que vous regardez.

La plupart des films projetés sont issus des différents festivals florentins organisés tout au long de l'année et sont généralement projetés en version originale.

Achetez vos billets pour la Galerie des Offices

9. Entrez dans les églises pour la Musique dans les Atriums

Église de Santa Croce| ©Ana Rivas
Église de Santa Croce| ©Ana Rivas

Les églises de Florence, outre leur valeur artistique, deviennent pendant le mois d'août le cadre de divers spectacles musicaux qui ne manqueront pas de vous faire vibrer.

Le festival Music in the Atriums (Musica sui Sagrati en italien) organise des concerts dans les atriums de diverses églises à partir de la mi-juillet. Si vous vous rendez à Santo Stefano al Ponte, Santa Croce et Santo Spiritu, vous aurez l'occasion d'assister à ces représentations, qui ne se limitent pas à la musique religieuse, mais incluent des genres tels que le folk, le rock, le jazz et la musique classique.

Outre les églises, cette initiative se déroule également dans certains bâtiments historiques, tels que la Misericordia del Duomo et le Palazzo Medici-Riccardi.

Réservez votre visite guidée de la basilique Santa Croce

10. Échappez à la foule en visitant ces lieux secrets de Florence

San Miniato al Monte| ©Benjamín Núñez González
San Miniato al Monte| ©Benjamín Núñez González

Si les meilleurs musées de Florence sont incontournables, il ne fait aucun doute que la foule du mois d'août rendra l'expérience moins confortable que vous ne le souhaiteriez. Pour échapper à la foule, en plus de toutes les choses à voir et à faire à Florence, je vous suggère de vous rendre dans des endroits moins visités mais tout aussi intéressants.

  • Le Corridor de Vasari: long de plus d'un kilomètre, il relie les palais Vecchio et Pitti en traversant l'Arno par le Ponte Vecchio. Sa construction avait pour but de permettre aux Médicis de se déplacer entre les deux lieux sans avoir à se mêler au peuple. Bien que l'entrée se fasse par la Galerie des Offices, c'est l'une des parties les moins fréquentées de la Galerie des Offices. Il est nécessaire d'obtenir un billet à l'avance.
  • Le musée Horne et la Casa Vasari : à l'intérieur, on peut voir la collection privée d'un Britannique, Herbert Percy Horne, qui est tombé amoureux de l'art de la ville. Elle contient des œuvres de Giotto, Lorenzetti et d'autres grands artistes. La visite comprend également le Palazzo Corsi et, sur réservation, une visite guidée de la Casa Vasari.
  • Cenacolo di Sant'Apollonia: Bien que l'édifice ne soit pas très attrayant de l'extérieur, les fresques à l'intérieur sont vraiment magnifiques. Elles représentent la Cène, la Crucifixion et la Résurrection (exécutées par Andrea del Castagno au milieu du XVe siècle).
  • Giardino dei Semplici: à quelques mètres du couvent de San Marco se trouve ce jardin botanique, une oasis de fraîcheur au cœur du centre historique.
  • Basilique de San Miniato al Monte: son éloignement du centre, à 15 minutes de marche de la Piazza Michelangelo, explique pourquoi peu de gens se rendent à l'un des meilleurs points de vue de la ville. L'église est également considérée comme l'un des meilleurs exemples d'art roman de la région.

Météo à Florence en août

Visiter Florence| ©Chris Yunker
Visiter Florence| ©Chris Yunker

Le mois d'août est un mois où la chaleur peut être accablante à Florence. Les maxima moyens atteignent 32°C, mais il n'est pas rare que les journées dépassent 35°C, voire atteignent 40°C.

Les minima sont à peine plus supportables, avec une température moyenne de 18°C. Un bon conseil pour passer une bonne nuit de sommeil est de s'assurer que votre hôtel dispose de l'air conditionné.

Cependant, il est toujours bon de vérifier les prévisions météorologiques peu de temps avant votre voyage pour être sûr de ne pas se tromper.

Achetez vos billets pour la Galerie des Offices

Florence au mois d'août : n'oubliez pas d'acheter des billets pour éviter les files d'attente !

Achat en ligne| ©Negative Space
Achat en ligne| ©Negative Space

L'afflux de touristes à Florence au mois d'août est très important. Il est parfois difficile de se promener tranquillement dans les rues étroites du centre historique et vous pouvez être sûr qu'il y aura des files d'attente pour entrer dans les monuments les plus importants.

Dans ce contexte, il est fortement recommandé d'acheter des billets à l'avance pour éviter ces files d'attente. Dans cet article sur les billets pour la Galerie des Offices, vous pouvez consulter les différents types de billets disponibles, ainsi que celui sur les billets pour la Galerie de l'Accademia.

Achetez vos billets pour la Galleria dell'Accademia