Comment se déplacer à Key West

Vous prévoyez de vous rendre à Key West ? Vous êtes sûr de passer un bon moment, mais vous devez d'abord savoir comment vous déplacer sur l'île.

Ana Caballero

Ana Caballero

Lecture de 9 minutes

Comment se déplacer à Key West

Key West | ©Patrick Kennedy

Key West est une ville insulaire bien desservie par les routes. Pendant votre séjour, vous n'aurez aucun mal à vous déplacer d'un bout à l'autre de l'île. Les principales attractions sont facilement accessibles, qu'elles se trouvent dans le centre-ville ou plus loin.

Plusieurs moyens de transport sont disponibles : le train touristique, le bus public, les populaires voiturettes de golf, le vélo, le taxi et la voiture de location. Avec autant d'options pour se déplacer en ville, vous n'aurez qu'à vous soucier de trouver les meilleures choses à faire à Key West.

1. La meilleure façon de découvrir Key West : un circuit organisé

Le tramway touristique de Key West| ©Wendy Berry
Le tramway touristique de Key West| ©Wendy Berry

Si vous souhaitez vous déplacer à Key West rapidement, confortablement et en toute sécurité, il est préférable d'opter pour un circuit organisé en tramway ou en train touristique. Vous découvrirez un grand nombre d'attractions en peu de temps, que ce soit en explorant par vous-même ou en faisant un tour panoramique.

Tramway touristique de Key West

Le service Key West Sightseeing T ram est un type d'excursion organisée, qui vous permet de vous déplacer dans le centre-ville pendant 1 ou 2 jours (selon le billet acheté). À bord, vous pouvez profiter d'un parcours panoramique accompagné d'un guide professionnel qui vous en dira un peu plus sur les lieux que vous traversez.

Vous pouvez également monter et descendre aux attractions qui vous intéressent pour les explorer par vous-même, avec environ 13 arrêts gratuits. Par exemple, Mallory Square, Truman's Little White House, Henry Flagler's Sails to Rails Museum, Key West Aquarium, Bahama Village Open Air Market, entre autres.

  • Prix : l'entrée d'une journée dans le tramway touristique commence à 52 € par personne. Et si vous souhaitez acheter un pass de 2 jours pour Key West, le prix est d'environ 83 € par personne.
  • Heures d'ouverture : tous les jours de 10h00 à 16h30. Le train circule toutes les 30 minutes.

Achetez votre billet pour le tramway touristique

Visite touristique de Key West avec le Conch Train

Cette visite du Key West Conch Train est similaire à l'option précédente. Cependant, la différence est que vous n'aurez pas d'arrêts libres. Vous vous déplacerez dans le centre-ville et dans les quartiers périphériques, pour découvrir les principaux sites historiques et culturels, tout en écoutant les commentaires du chauffeur.

C'est peut-être l'un des meilleurs tours de Key West si vous voulez vous déplacer dans la ville en jetant un coup d'œil rapide à l'histoire des sites incontournables. C'est le cas du Ernest Hemingway House Museum, du Southernmost Point Monument, du Key West Lighthouse, du Key West Shipwreck Museum, etc.

  • Prix : Le billet moyen du Conch Train coûte 43 € par personne.
  • Horaires : Tous les jours de 9h00 à 16h00. Chaque tour dure environ 90 minutes.

Réserver un billet pour le Conch Train

2. Se déplacer à Key West en bus public

Bus de Floride| ©LunchboxLarry
Bus de Floride| ©LunchboxLarry

Le bus public est le moyen le moins cher de se déplacer à Key West. Vous pouvez parcourir une grande partie de la ville (d'ouest en sud et vice versa) et accéder aux meilleurs musées de Key West, aux zones commerciales et de divertissement, aux zones naturelles, etc.

Il existe quelques lignes exploitées par Key West Transit, qui partent de la Key West Station, située au 301 Simonton Street. Vous pouvez d'ailleurs y acheter des billets (transit pass) pour ce service. Le coût est d'environ 5 € par jour et d'environ 2 € par trajet.

En ce qui concerne les lignes de bus publiques de Key West, vous devez savoir ce qui suit :

  • Route 1 : est disponible de 7h00 à 19h00 (du lundi au samedi) et de 9h00 à 17h00 (le dimanche). Cette ligne compte environ 22 arrêts et vous emmène dans tout le centre-ville, y compris dans la zone de la marina où vous pouvez faire une promenade en bateau au coucher du soleil autour de Key West. Vous traverserez également la zone hôtelière de l'île, le dernier arrêt étant le magasin Winn-Dixie.
  • Route 2 : fonctionne de 9h à 17h (du lundi au samedi) et propose environ 18 arrêts. Vous traverserez la vieille ville, la maison Hemingway, la zone sud de l'île jusqu'au cimetière de Key West.

3. Comment se déplacer à Key West en vélo

Journée vélo| ©Roy Llowarch
Journée vélo| ©Roy Llowarch

Louer un vélo est un excellent moyen de se déplacer en ville, que vous prévoyiez de passer 1 à 3 jours à Key West, ou même plus. Cette option vous permet d'aller là où les voitures ne peuvent pas aller, de vous amuser et de faire de l'exercice. Tout cela, en explorant l'île à votre rythme.

Le vélo à Key West est très populaire auprès des habitants et des touristes, parce que c'est une petite ville, avec des rues plates et des pistes cyclables. Vous pouvez rouler en toute sécurité d'un bout à l'autre de l'île, que vous y alliez seul ou que vous participiez à une excursion à vélo à Key West.

En ville, vous trouverez de nombreux loueurs de vélos dans le centre-ville, sur Duval Street, autour des principales attractions touristiques, etc. We Cycle, Eaton Bikes, Fury Key West Bike Rentals, entre autres, sont des endroits où l'on peut louer des vélos.

Informations utiles

  • Prix : le prix de la location d'un vélo à Key West peut aller de 20€ à 40€ par jour. Tout dépend du type de vélo et de l'entreprise à laquelle vous vous adressez.
  • Horaires d'ouverture : les sociétés de location de vélos sont généralement ouvertes de 8h00 à 17h00 (du lundi au samedi). Le dimanche, certains établissements sont fermés et d'autres proposent des horaires réduits (de 10h à 16h environ).

Réserver une excursion à vélo

4. Se déplacer à Key West en taxi

Taxi de Key West| ©LimeWave
Taxi de Key West| ©LimeWave

Les taxis sont un autre moyen de transport utilisé pour se déplacer à Key West. Bien que ce ne soit pas le moins cher, c'est l'option la plus rapide. Parexemple, si vous souhaitez découvrir Key West la nuit et peut-être faire la tournée des bars, le taxi est très pratique. De même, si l'excursion que vous avez réservée pour explorer la ville n'inclut pas de transfert et que vous devez vous rendre à une autre activité à temps, le service de taxi vous permettra de vous déplacer rapidement.

En ville, vous trouverez de nombreuses stations de taxis dans le centre-ville, à l'extérieur de l'aéroport et dans les principales attractions de l'île. Parmi les lignes officielles, citons Key West Taxi, D.B. Taxi, Key West City Cab, entre autres.

Informations utiles

  • Prix : Le coût du service de taxi à Key West est basé sur le compteur. Par exemple, pour les 300 premiers mètres, vous paierez environ 2 €, puis environ 0,5 € par tranche de 300 mètres.
  • Heures d'ouverture : Les taxis sont généralement disponibles à tout moment de la journée (24/7).

Réserver une tournée des bars à Key West

5. Comment se déplacer dans Key West avec une voiture de location ?

Location de voiture| ©Brock Wegner
Location de voiture| ©Brock Wegner

Si vous êtes de ceux qui aiment prendre le contrôle de leur voyage, alors vous devriez louer une voiture pour vous déplacer à Key West. C'est une excellente idée pour tirer le meilleur parti de votre itinéraire et commencer à explorer l'île dès votre descente d'avion.

Avec une voiture de location, vous pouvez explorer différentes parties de la ville. Par exemple, vous pouvez vous rendre dans la zone sud de la ville pour vous baigner sur les plages, explorer Duval Street dans le centre-ville, visiter le Key West Shipwreck Treasure Museum et vous rendre au Tortugas Secas National Park (à environ 113 kilomètres à l'ouest de la ville).

Vous pouvez choisir une voiture compacte, de taille moyenne, grande, un SUV, un monospace ou une voiture de luxe. Tout dépend de vos besoins et du nombre de personnes qui vous accompagnent. Quoi qu'il en soit, de nombreuses sociétés de location de voitures sont disponibles dans le centre-ville et dans la zone aéroportuaire : Avis, Budget, Hertz, etc.

Informations utiles

  • Prix : Le coût d'une voiture de location peut varier entre 35€ et 100€ par jour. Ce prix dépend du type de voiture que vous achetez.
  • Horaires d'ouverture : Habituellement, les sociétés de location de voitures à Key West sont ouvertes de 7h00 à 17h00 (tous les jours).

Réserver des billets pour le Shipwreck Treasure Museum

Autres moyens de transport : voiturettes de golf

Voiturettes de golf| ©Pam Fuller
Voiturettes de golf| ©Pam Fuller

Les voiturettes de golf sont un autre moyen de transport utilisé à Key West. C'est une option très populaire pour les touristes qui veulent se déplacer dans la ville d'une manière différente et amusante. Idéal si vous voyagez en groupe ou si vous êtes à Key West avec des enfants.

Vous aurez la liberté de vous déplacer dans toutes les rues du centre-ville, de la vieille ville et d'atteindre les parties les plus éloignées de l'île, car les voiturettes de golf sont légales sur toute l'île. Vous pourrez descendre Duval Street, visiter le musée Sails to Rails de Key West, vous rendre au sud de la ville et visiter Smathers Beach ou Higgs Beachlas, entre autres destinations.

Pour profiter de ce type de transport, vous devrez vous mettre en relation avec l'une des entreprises de location de voiturettes de golf. Parmi les plus populaires, citons Fun Rentals Key West et Paradise Rentals KW. De nombreux autres sites sont également disponibles. Faites vos recherches à l'avance pour éviter tout désagrément.

Informations utiles

  • Prix : Le coût approximatif d'une location de voiture de golf à Key West commence à environ 50€ par jour.
  • Horaires d'ouverture : En général, les agences de location de voitures de golf sont ouvertes de 8h00 à 18h00 du lundi au samedi. Certaines sociétés sont généralement fermées le dimanche ou proposent des horaires réduits de 9h00 à 16h00 environ.

Acheter des billets pour le Sails to Rails Museum

Nous comparons les options pour se déplacer à Key West

  • Visite organisée
  • Le tramway touristique de Key West
  • Prix : à partir de 52€ par personne
  • Horaire : de 10h00 à 16h30 (tous les jours)
  • Avantage : vous profiterez d'un trajet pittoresque avec des arrêts libres pour explorer à votre rythme.
  • Inconvénient : les horaires de ce service peuvent être un peu serrés.
  • Bus public
  • Prix : environ 2 € par trajet
  • Horaires : du lundi au samedi de 7h00 à 19h00 et le dimanche de 9h00 à 17h00 (ligne 1). Du lundi au samedi de 9h00 à 17h00 (ligne 2).
  • Avantages : prix très bas
  • Inconvénients : les temps d'attente peuvent être très longs.
  • Vélo
  • Prix : entre 20€ et 40€ par jour
  • Horaires d'ouverture du loueur : de 8h00 à 17h00 (du lundi au samedi) et le dimanche (de 10h00 à 16h00 environ).
  • Avantages : vous vous amuserez et ferez de l'exercice tout en explorant la ville.
  • Inconvénients : il fait un peu chaud sur l'île, ce qui peut causer un certain inconfort lors de la pratique du vélo.
  • Taxi
  • Prix : environ 2 € pour les 300 premiers mètres, puis environ 0,50 € pour chaque 300 mètres (tout dépend de la distance indiquée au compteur).
  • Heures d'ouverture : 24 heures sur 24, tous les jours.
  • Avantage : vous vous rendez directement à chaque destination
  • Inconvénient : le prix est élevé
  • Location de voiture
  • Prix : entre 35€ et 100€ par jour
  • Horaires d'ouverture du loueur : tous les jours de 07h00 à 17h00
  • Avantage : vous pouvez commencer à explorer l'île dès votre descente d'avion.
  • Inconvénient : la conduite vers toutes les destinations peut être un peu fatigante.
  • Voiture de golf
  • Prix : en moyenne 50€ par jour
  • Horaires d'ouverture du loueur : de 8h00 à 18h00 (du lundi au samedi) et de 9h00 à 16h00 (le dimanche).
  • Avantage : vous vous déplacerez dans la ville d'une manière différente et amusante.
  • Inconvénient : il peut être difficile de se garer en ville en haute saison.

Conseils pour se déplacer à Key West

En voiture| ©Jackson David
En voiture| ©Jackson David

Key West est une petite ville bien desservie. Vous n'aurez donc aucun mal à vous déplacer en train touristique, en voiture, à vélo, en taxi ou même en voiturette de golf. Cependant, si vous voulez améliorer votre expérience, il est important que vous preniez en compte quelques conseils pour vous déplacer sur l'île.

Par exemple :

  • Si vous conduisez seul, sachez que la limite de vitesse en ville est de 25 mph.
  • Si vous utilisez le service de taxi, n'oubliez pas qu'à Key West, il est d'usage de laisser un pourboire représentant jusqu'à 20 % du prix total de la course.
  • Pour louer un vélo, vous devez présenter une pièce d'identité valide et être âgé de plus de 18 ans.
  • Veillez à réserver la voiture, le vélo ou la voiturette de golf que vous souhaitez louer, car Key West est généralement très fréquentée de décembre à avril.
  • Si vous louez une voiture ou une voiturette de golf, vousdevez être en possession d'un permis de conduire en cours de validité.
  • N'oubliez pas d'avoir de l'argent liquide sur vous, car vous en aurez besoin pour payer les tickets de bus ou de taxi.
  • Achetez une carte journalière pour les bus publics. Vous économiserez ainsi de l'argent par rapport au paiement séparé de chaque transfert.